Projekt
Na wystawę „Kopfsache“ (21.06. – 07.09.2025) w ogrodzie rzeźby Funnix we Fryzji Wschodniej rzeźbiarka Cornelia Weihe stworzyła wysoką na około 2,50 metra rzeźbę ze stali – transparentną formę w spiralnym ruchu, przypominającą głowę. Aby trwale zabezpieczyć obiekt przed wpływem warunków atmosferycznych, zastosowano powłokę cyrkularną ecoZINQ. Zapewniła ona nie tylko niezawodną ochronę przed korozją, ale umożliwiła także późniejsze pomalowanie na biało, co dodatkowo podkreśliło efekt światła i przezroczystości.
Zleceniodawca
Cornelia Weihe to renomowana niemiecka malarka i rzeźbiarka ze szczególnym uwzględnieniem rzeźby metalowej. Po studiach w Burg Giebichenstein w Halle przez ponad trzy dekady pracowała jako pracownik naukowo-artystyczny na tej samej uczelni, kształtując tam pokolenia młodych artystów. Jej dzieła, często prezentowane w przestrzeni publicznej, charakteryzują się poetycko-abstrakcyjnym językiem form oraz mistrzowskim opanowaniem materiału – zawsze z wyczuciem przestrzeni, ruchu i wyrazu.
Więcej informacji na: www.cornelia-weihe.de
Kiedy sztuka spotyka się z metalem, często powstają niezwykłe synergie. Wiosną 2025 roku takie połączenie stało się widoczne w warsztacie rzeźbiarki Cornelii Weihe. Na sezon wystawienniczy 2025 w ogrodzie rzeźb Funnix we Fryzji Wschodniej, odbywający się pod hasłem „Kopfsache“ (Kwestia głowy / Sprawa głowy), stworzyła mierzącą około 2,5 metra wysokości stalową rzeźbę „Caputlux“ – stylizowaną głowę, pozbawioną twarzy, zabezpieczoną i uszlachetnioną za pomocą CO2-o zmniejszonej powierzchni ecoZINQ.
Rzeźbiarka, malarka i wieloletnia współpracownica artystyczna dzisiejszej Wyższej Szkoły Sztuki i Designu Burg Giebichenstein w Halle jest znana ze swoich prac w metalu. Nowa rzeźba Cornelii Weihe składa się z około 20 płaskowników stalowych, z których każdy ma około sześciu metrów długości i trzy milimetry grubości. Bez użycia maszyn giętarskich, wyłącznie siłą własnych rąk i dzięki elastyczności materiału, Weihe uformowała stalowe taśmy w pnącą się w górę, wirującą spiralę, która przypomina otwartą głowę. Podczas procesu powstawania zintegrowano struktury wsporcze, aby zapewnić niezbędną stabilność tej dynamicznej formy.
„Elastyczność materiału była dla mnie wyzwaniem, ale też darem – można go było formować obiema rękami prawie jak masło“ – wyjaśniła Weihe. Celowo zrezygnowała z obróbki maszynowej, traktując zagniecenia i drobne nieregularności jako wyraz właściwości materiału oraz integralną część procesu artystycznego. Światło i cień prześwitują przez otwarte przestrzenie, stale zmieniając oddziaływanie rzeźby w zależności od pory dnia i pogody.
Zainspirowana swoimi pierwszymi projektami z pasków papieru, Weihe zdecydowała się na ostateczne białe wykończenie lakierowe, które potęguje refleksy świetlne i harmonijnie wpisuje się rzeźbę w krajobraz ogrodu we Fryzji Wschodniej. „Biel chłonie barwy natury i sprawia, że forma wydaje się żywa – nigdy taka sama, zawsze w dialogu z otoczeniem.“
Nazwa „Caputlux“, będąca połączeniem łacińskich słów caput (głowa) i lux (światło), podkreśla intencję artystki: połączenie myśli, ruchu i percepcji w przejrzystym, świetlistym obiekcie, który znosi granice między wnętrzem a światem zewnętrznym. „Chodziło mi o wielki ruch rotacyjny, który odbywa się wewnątrz tej formy; bycie w ruchu jako temat, a zarazem przepuszczalność świata wewnętrznego i zewnętrznego, myśli, percepcji, wirujących wokół własnej osi. Światło w znaczeniu przenikania i przepuszczalności myśli. Nie chcę jednak narz 이것ego nikomu narzucać, to moja interpretacja.“
idealna baza: ecoZINQ
Aby trwale zachować ten wyjątkowy efekt artystyczny, zleciła ocynkowanie obiektu metodą ecoZINQ w zakładzie ZINQ w Halle / Landsberg (wymiary wanien: 5,5 metra długości, 2,0 metry szerokości i 3,20 metra głębokości). Powierzchnia o strukturze cyrkularnej trwale chroni stal przed korozją – bez uszczerbku dla lekkości i ażurowości formy. „Dzieło nie powinno rdzewieć, a dzięki ecoZINQ mam tę pewność oraz doskonałą bazę pod moją powłokę malarską“.“
Technologia ecoZINQ przekonuje zmniejszeniem emisji CO₂ o 43 % w porównaniu z tradycyjnymi metodami cynkowania sztukowego. „Jest to możliwe dzięki zastosowaniu CO2- zredukowanym cynkiem pierwotnym z energii odnawialnych oraz CO2– obniżone cynkowanie wtórne“ – wyjaśnia Jens Lux z centrum serwisowego ZINQ w Landsberg/Halle. „To wartość dodana, którą nasi klienci widzą już dziś czarno na białym na swojej fakturze – w postaci konkretnych kredytów węglowych, które są im przyznawane przez ZINQ w wysokości zaoszczędzonych emisji“.“
Po artystycznym powstaniu od lutego do marca 2025 roku ważąca około 95 kilogramów rzeźba została ocynkowana w firmie ZINQ, polakierowana przez Cornelię Weihe i zainstalowana w czerwcu – co złożyło się na ogólnie sprawny i precyzyjny przebieg prac.
Wystawa Kopfsache
Od 21 czerwca 2025 roku obiekt sztuki będzie można oglądać w ogrodzie rzeźb w Funnix – wyjątkowym miejscu w dolnosaksońskim regionie Harlingerland. Związek z regionem jest głęboki: Weihe zna kuratora Leonarda Wübbenę od lat 90. XX wieku i jej prace wielokrotnie były prezentowane w ogrodzie rzeźb. Swoje dzieła wystawiają tam również inni renomowani rzeźbiariści pracujący w stali oraz artyści gościnni, a wszystko to pośród starannie zaprojektowanego krajobrazu ogrodowego. Wystawa „Kopfsache“ zaprasza zwiedzających do „łamania sobie głowy nad zagadkowymi rzeźbami głów”. Biała głowa Cornelii Weihe z pewnością będzie szczególnie inspirującym wkładem w to przedsięwzięcie.

Cornelia Weihe 






ZINQ/Björn Zölzer
Friedrich Kicherer GmbH & Co. KG