Voigt & Schweitzer est la première et la seule entreprise au monde dans le domaine de la technologie de surface à avoir récemment obtenu la certification Cradle to Cradle® très convoitée pour son produit duroZINQ®. „ Cradle to Cradle® “ (C2C), ou „ du berceau au berceau “, décrit l'idée de penser dès le départ en termes de cycles de produits complets et d'éviter ainsi toute production de déchets polluants, les matériaux circulant en boucle à l'image de la nature.

En complément de l'éco-efficacité, domaine dans lequel Voigt & Schweitzer consolide depuis des années sa position de pointe grâce à l'utilisation d'innovations en matière de consommation de matières premières et d'énergie, le concept C2C aborde une autre dimension de la durabilité, à savoir l'effectivité. Selon cette approche, l'entrée et la sortie sont propices à la croissance si toutes les substances utilisées et générées dans les processus correspondants sont exemptes de toxicité et réutilisables dans des cycles de matières fermés. Les caractéristiques des produits et des processus de la galvanisation à chaud offrent à cet égard une excellente approche, car les métaux utilisés, à savoir l'acier et le zinc, y sont simplement utilisés et non consommés, et peuvent ainsi être recyclés un nombre infini de fois et avec une haute qualité. Les cycles de vie des produits en acier galvanisé à chaud atteignent une durée de plusieurs générations, surpassant ainsi ceux de l'acier revêtu ou de matériaux alternatifs.

„ Il s'agit de promouvoir la valorisation des matières utilisées, des produits intermédiaires générés et du produit final. À cette fin, il convient tout d'abord de veiller fondamentalement à l'utilisation de substances respectueuses de l'environnement ainsi qu'à la mise en place de processus de recyclage, et ce à toutes les étapes du processus “, explique le Dr Thomas Pinger, responsable de la durabilité et de la gestion de l'innovation chez Voigt & Schweitzer.

Ainsi, non seulement les solutions de nettoyage usagées et les solutions de rinçage enrichies sont acheminées vers le retraitement, mais les matières générées au niveau de la chaudronnerie de zinc, telles que les crasses de zinc ou le hardzinc, sont également recyclées. Des systèmes de management tels que la norme DIN ISO 9001:2008 y contribuent, tout comme des exigences pratiques et des mesures d'amélioration appliquées au quotidien, dont la mise en œuvre fait l'objet d'un contrôle adéquat. L'examen et l'évaluation de toutes les substances utilisées dans le processus de galvanisation à chaud duroZINQ® ainsi que de la surface galvanisée elle-même chez Voigt & Schweitzer ont été menés sur une période de deux ans par l'Environmental Protection Encouragement Agency (EPEA).

„ Nous avons continuellement réalisé d'importants investissements en faveur de Cradle to Cradle®, optimisé les technologies, les matériaux ainsi que leur utilisation et leur retraitement. Ce certificat est la récompense de notre engagement en matière de durabilité et constitue une incitation à poursuivre dans cette voie “, explique Lars Baumgürtel, associé gérant chez Voigt & Schweitzer.

Outre l'environnement, le client en profite également : grâce à la galvanisation, une structure en acier est protégée durablement contre la corrosion pendant sa phase d'utilisation et, en fin de vie, on obtient un produit entièrement recyclable à partir duquel les ressources utilisées peuvent être récupérées dans les cycles de matières fermés de l'industrie métallurgique. Ainsi, grâce à une technique de surface efficace, Voigt & Schweitzer contribue à rendre chaque structure en acier plus durable.

Avec cette certification, Voigt & Schweitzer s'engage en faveur du concept du prof. dr. Michael Braungart et de William McDonough, qui consiste à développer des produits de telle sorte qu'à la fin, ils ne deviennent pas des déchets, mais soient réintégrés dans des cycles biologiques ou techniques.

„ Notre surface certifiée Cradle to Cradle® confirme à nos clients qu'avec ZINQ, ils font un choix judicieux pour l'environnement “, résume Lars Baumgürtel.