Regulamin

ARTYKUŁ 1: ZASTOSOWANIE

Niniejsze warunki mają zastosowanie do wszystkich ofert oraz do wszystkich umów kupna i sprzedaży i/lub realizacji prac Zincoat BV z siedzibą w Veenoord, dalej zwanej “Zincoat”.
Zamawiający q. kupujący będzie w dalszym ciągu określany jako „druga strona“.
Sprzeczne warunki stanowią część umowy zawartej między stronami tylko i wyłącznie w takim zakresie, w jakim obie strony wyraźnie uzgodniły takie postanowienie na piśmie.
Akceptacja i zatrzymanie oferty lub potwierdzenia zamówienia przez drugą stronę bez zastrzeżeń, odnoszącego się do niniejszych warunków, jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na ich zastosowanie
Nieuwe informatie onmogelijk toegankelijk? Vraag het je dan af, want het kan je heel wat tijd, energie en geld besparen.
Odniesienie przez zleceniodawcę do jego własnych warunków zakupu, ofertowania lub innych warunków jest przez nas jednoznacznie odrzucane.

ARTYKUŁ 2: UMOWY

Umowy są najpierw potwierdzane pisemnie przez Zincoat
Zmiany lub uzupełnienia niniejszych ogólnych warunków lub zmiany lub uzupełnienia umowy stają się wiążące dopiero po pisemnym potwierdzeniu przez Zincoat.

ARTYKUŁ 3: OFERTY

Wszystkie oferty, wyceny, cenniki i terminy dostaw Zincoat są niezobowiązujące, chyba że:
1. Prace, które należy wykonać, są ujęte w pełnym opisie, opcjonalnie wraz z jednym lub większą liczbą rysunków. Te ostatnie opisy bądź rysunki powinny zostać sporządzone jednocześnie z pierwszymi dokumentami i do nich załączone. Wówczas opisy bądź rysunki będą wiążące dla obu stron.
2. Okres akceptacji. Jeśli oferta lub propozycja zawiera nie zobowiązującą ofertę, a oferta ta zostanie zaakceptowana przez drugą stronę, Zincoat ma prawo wycofać ofertę w ciągu 2 dni roboczych od otrzymania akceptacji.
Oferta zawiera informacje o cenie i stosowanej metodzie ustalania ceny:
1. Aanneming: Strony ustalają ryczałtową kwotę (cenę umowną), za którą zostaną wykonane prace;
2. Cena orientacyjna: Zincoat postara się jak najdokładniej oszacować koszty prac;
3. Reżyseria: Zincoat podaje dokładne informacje o czynnikach cenowych (cena za wagę, dostarczona waga lub cena za sztukę).
Jeżeli druga strona nie przyjmie oferty lub propozycji, jest ona zobowiązana na pierwsze żądanie Zincoat do zwrotu wszystkich materiałów dostarczonych z ofertą lub propozycją, takich jak opisy, rysunki i/lub obliczenia.
Zincoat ma prawo obciążyć stronę przeciwną kosztami związanymi z ofertą q. oferty, pod warunkiem, że Zincoat pisemnie poinformuje stronę przeciwną o tych kosztach z wyprzedzeniem.
Pokazane i dostarczone próbki i/lub modele służą jedynie celom informacyjnym. Nie można na ich podstawie wysuwać żadnych roszczeń, chyba że strony wyraźnie uzgodniły inaczej.
Jeżeli między datą zawarcia umowy a datą jej wykonania przez rząd i/lub organizacje związkowe nastąpią zmiany w zakresie wynagrodzeń, warunków pracy, ubezpieczeń społecznych i podobnych, Zincoat ma prawo obciążyć drugą stronę wynikającymi z tego podwyżkami.
Jeżeli pomiędzy wspomnianymi datami zostanie wydany i wejdzie w życie nowy cennik przez Zincoat, Zincoat jest uprawniony do obciążenia drugiej strony cenami w nim podanymi.

Ostatnia modyfikacja: 02-02-2015

Nasze ceny nie obejmują kosztów specjalistycznych obróbek, takich jak m.in.: usuwanie z materiału zardzewień, tłuszczu, farby, lakieru, bitumu, zgorzeliny spawanej, piasku formierskiego lub powłok metalicznych, wygładzanie spoin spawanych, wiercenie otworów odpowietrzających, częściowe zachowanie wolne od cynku, nakręcanie i szczotkowanie końcówek gwintowanych, fosforanowanie, chromianowanie, nanoszenie znaków, demontaż na części, prostowanie po obróbce powierzchni, pakowanie i wiązanie.
Obowiązująca w tym czasie dopłata do cynku również nie jest wliczona, chyba że zaznaczono inaczej.
Wszystkie ceny zawierają obowiązujący podatek od towarów i usług (VAT)

ARTYKUŁ 4: ZAANGAŻOWANIE STRON TRZECICH

Zincoat jest upoważniony do angażowania stron trzecich w celu wykonania uzgodnionych czynności.

ARTYKUŁ 5: DOSTAWA I TERMINY DOSTAWY

Dostawa nie jest realizowana na koszt odbiorcy, chyba że strony wyraźnie uzgodniły inaczej na piśmie.
Terminy wskazane na dostarczenie rzeczy lub wykonanie prac nie mogą być nigdy uważane za terminy ostateczne, chyba że strony postanowiły inaczej w formie pisemnej. W przypadku niedostarczenia rzeczy lub niewykonania prac w terminie, Zincoat powinien zostać wezwany pisemnie do wykonania zobowiązania.
Przy dostawie w częściach każda partia stanowi odrębną transakcję
Ryzyko dotyczące dostarczonych rzeczy przechodzi na drugą stronę w momencie
Jeżeli okaże się niemożliwe dostarczenie rzeczy drugiej stronie lub wykonanie zleconych prac z przyczyn leżących po stronie drugiej strony, Zincoat zastrzega sobie prawo do składowania zamówionych rzeczy i/lub materiałów zakupionych do wykonania prac na koszt i ryzyko drugiej strony. Zincoat powiadomi drugą stronę pisemnie o wykonanym składowaniu i/lub przeszkodzie w wykonaniu zleconych prac, ustalając jednocześnie rozsądny termin, w którym druga strona musi umożliwić Zincoat wznowienie prac i/lub dostawę rzeczy.
Jeśli druga strona nadal nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań po upływie rozsądnego terminu wyznaczonego przez Zincoat, zgodnie z poprzednim ustępem niniejszego artykułu, druga strona popada w zwłokę z samym upływem jednego (1) miesiąca, licząc od daty wstrzymania lub utrudnienia wykonania prac, a Zincoat ma prawo rozwiązać umowę na piśmie ze skutkiem natychmiastowym, bez wcześniejszego lub dalszego wezwania do wykonania zobowiązania, bez interwencji sądu i bez obowiązku odszkodowania za szkody, koszty i odsetki, w całości lub części.
Powyższe nie narusza obowiązku drugiej strony uiszczenia uzgodnionej ceny q. ceny wykonanych prac, jak również ewentualnych kosztów magazynowania i/lub innych kosztów.
Zincoat jest uprawniony wymagać od drugiej strony zapłaty z góry lub zabezpieczenia wykonania zobowiązań finansowych, zanim przystąpi do dostawy i/lub rozpoczęcia prac.
Wykonanie następuje zgodnie z obowiązującymi w momencie naszej oferty holenderskimi normami, wydanymi przez Holenderski Instytut Normalizacji w Delfcie, chyba że pisemnie uzgodniono inaczej. Jeżeli zamawiający życzy sobie zastosowania innych przepisów, a nie poinformował nas o tym pisemnie przed naszą ofertą, mamy prawo odpowiednio dostosować naszą umowę.
Nasze oferty zakładają, że:
1. Towary dostarczone w ciągu czterech tygodni od zamówienia
2. Towary w całości i bez specjalnego przetwarzania lub przy użyciu specjalnych narzędzi można przetwarzać
3. W profilach i przedmiotach pustych, w celu zapewnienia właściwego opróżnienia, powinny być umieszczone otwory wlotowe i wylotowe o odpowiedniej wielkości. W razie potrzeby można się z nami skontaktować w sprawie umiejscowienia i wielkości otworów wlotowych i wylotowych.
Cynkowanie nie oznacza, że powstaje powierzchnia gotowa do dalszych powłok bez dalszych czynności. Jeśli ocynkowane elementy po cynkowaniu mają być pokryte dalszymi powłokami przez klienta i/lub osoby trzecie, klient musi nas o tym poinformować pisemnie przed złożeniem przez nas oferty. Jeżeli klient nie poinformował nas o tym pisemnie przed naszą umową, mamy prawo dostosować naszą umowę w tym zakresie. Ponadto w takiej sytuacji obowiązuje norma jakościowa dotycząca ocynkowanych elementów, na których nie są nakładane dalsze powłoki. Usługa może być uznana za zakończoną i ostateczną, gdy towar zostanie dostarczony klientowi bezpośrednio, pod wskazany przez klienta adres i/lub zostanie odebrany przez klienta z lokalizacji Zincoat lub jego partnera w zakresie świadczenia usług na rzecz klienta. Jeżeli towar, pomimo uzgodnienia, nie zostanie odebrany, zlecenie ulega rozwiązaniu pięć dni po dacie powiadomienia przez Zincoat o możliwości odbioru towaru. Wszystko to po wykonaniu zlecenia przez Zincoat i/lub po rozwiązaniu zlecenia przez Zincoat.

ARTYKUŁ 6: POSTĘP DOSTAW

Termin dostawy podany przez Zincoat nigdy nie może być traktowany jako termin ostateczny. Samo przekroczenie terminu dostawy nie powoduje naszego opóźnienia; następuje ono dopiero wtedy, gdy po upływie przez nas podanego terminu dostawy nie wykonamy umowy z przyczyny leżącej po naszej stronie i w dodatkowym, pisemnie zadeklarowanym przez zleceniodawcę rozsądnym terminie.
Zincoat nie może zostać zobowiązany do rozpoczęcia wykonywania prac ani dostawy, dopóki nie otrzyma wszelkich niezbędnych do tego danych lub nie otrzyma do dyspozycji rzeczy do obróbki i nie otrzyma ewentualnie uzgodnionej płatności (zaliczki).
Gdy dostawy lub prace, z przyczyn niezawinionych przez Zincoat, nie mogą być realizowane w sposób normalny lub bez przerw i/lub gdy druga strona nie wywiąże się ze swoich zobowiązań wymienionych w następnym artykule, Zincoat jest uprawniony do obciążenia drugiej strony wynikłymi z tego kosztami. Ponadto, uzgodniony termin dostawy zostanie przedłużony o okres opóźnienia.
Jeśli podczas wykonywania zlecenia podjętego przez Zincoat okaże się, że zlecenie jest niewykonalne, czy to z powodu okoliczności nieznanych Zincoat, czy z powodu jakiejkolwiek siły wyższej, Zincoat ma prawo zażądać zmiany zlecenia przekazanego Zincoat w taki sposób, aby wykonanie prac było możliwe, chyba że nigdy nie będzie to możliwe z powodu nieznanych okoliczności lub siły wyższej. Zincoat ma wówczas prawo do pełnego wynagrodzenia za wykonane już prace lub poniesione koszty.
Jeśli uzgodniono, że umowa będzie realizowana etapami, Zincoat może wstrzymać realizację tych części, które należą do kolejnego etapu, do czasu gdy druga strona pisemnie zatwierdzi wyniki poprzedniego etapu.
Ryzyko związane z przedmiotami oddanymi pod zarząd Zincoat pozostaje po stronie drugiej strony. Druga strona jest zobowiązana do posiadania i utrzymywania odpowiedniego ubezpieczenia przez cały czas, gdy przedmiot znajduje się pod zarządem Zincoat.
Wszelkie koszty poniesione przez firmę Zincoat na życzenie drugiej strony ponosi w całości ta druga strona, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie.
Narzędzia lub pomoce wykonane przez Zincoat pozostają własnością Zincoat, nawet jeśli zostały obciążone kosztami.

ARTYKUŁ 7: OBOWIĄZKI STRONY PRZECIWNEJ

Druga strona musi zapewnić, że:
1. Dostarczenie towarów w uzgodnionym terminie do dyspozycji Zincoat;
2. Dostarczyć na czas niezbędne do wykonania prac dane;
3. Stan materiału podkładowego do obróbki powierzchniowej jest wystarczający do uzyskania dobrej przyczepności. W przypadku niedostarczenia materiałów podkładowych zgodnie z wymaganiami, druga strona jest odpowiedzialna za ich naprawę, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej. (Patrz artykuł 3, punkt H.)
Strona przeciwna jest zobowiązana do posiadania i utrzymywania odpowiedniego ubezpieczenia dla rzeczy powierzonych do obróbki pod zarządem Zincoat.
1. W przypadku gdy druga strona nie wywiąże się z wyżej wymienionych zobowiązań lub nie wywiąże się z nich w terminie, a tym samym opóźni.

ARTYKUŁ 8: TRANSPORT

Wysyłka zamówionych elementów obrabianych odbywa się w sposób określony przez Zincoat, jednakże na koszt i ryzyko strony przeciwnej, chyba że strony wyraźnie uzgodniły inaczej na piśmie.
Zincoat nie ponosi odpowiedzialności za szkody, wszelkiego rodzaju i wszelkiej formy, związane z transportem, czy to poniesione przez rzeczy, czy nie.
Druga strona powinna odpowiednio zabezpieczyć się przed wymienionymi wyżej ryzykami
Druga strona zapewnia dobrą dostępność miejsca docelowego/rozładunku i jest odpowiedzialna za rozładowanie.
Nieprzyjęte zamówienia q. dostawy są przechowywane przez Zincoat na koszt i ryzyko drugiej strony, zgodnie z postanowieniami artykułu 5.

ARTYKUŁ 9: OPAKOWANIE

Jeśli stan opakowania na to pozwoli, przetworzone przedmioty zostaną zwrócone w opakowaniu, w którym przedmioty zostały dostarczone do firmy Zincoat.
Jeśli konieczne jest dostarczenie nowego opakowania, Zincoat jest uprawniony do obciążenia nim strony drugiej. Opakowanie zostanie w miarę możliwości dostosowane do wymagań zastosowanej obróbki powierzchni i transportu.
Jeśli – według oceny Zincoat – okaże się to konieczne, opakowanie zostanie obciążone odbiorcy po kosztach własnych i nie zostanie zwrócone.

ARTYKUŁ 10: REKLAMACJE I ZWROTY

Druga strona jest zobowiązana do niezwłocznego przystąpienia do odbioru (przetworzonych) towarów po ich otrzymaniu, tj. po zakończeniu prac. W przypadku stwierdzenia przez drugą stronę widocznych błędów, niedoskonałości i/lub wad, druga strona musi powiadomić Zincoat w ciągu 24 godzin, a następnie niezwłocznie potwierdzić to pisemnie dla Zincoat.
Pozostałe reklamacje należy zgłaszać do Zincoat listem poleconym w terminie 8 dni od otrzymania towaru lub wykonania usług.
Jeżeli powyższe zawiadomienie o wadach nie zostanie przekazane firmie Zincoat we wskazanych tam terminach, uważa się, że przedmioty zostały odebrane w dobrym stanie lub że wykonane prace zostały wykonane prawidłowo.
Reklamacje nie wstrzymują obowiązku zapłaty przez drugą stronę
Zincoat musi mieć możliwość rozpatrzenia reklamacji
Jeżeli do zbadania reklamacji okaże się konieczny zwrot towaru, nastąpi on na koszt i ryzyko Zincoat jedynie w przypadku, gdy Zincoat wyrazi na to wcześniej swoją wyraźną pisemną zgodę.
W każdym przypadku zwrot następuje zgodnie z ustaleniami Zincoat. Zwrot odbywa się na koszt i ryzyko strony przeciwnej, chyba że Zincoat uzna reklamację za zasadną.
Jeśli towary zmieniły się pod względem rodzaju i/lub składu po dostarczeniu, zostały przetworzone lub przepakowane w całości lub w części, uszkodzone lub zużyte, wszelkie prawa do reklamacji wygasają.
W przypadku uzasadnionych reklamacji szkoda zostanie rozliczona zgodnie z postanowieniami artykułu
Zincoat nie ponosi odpowiedzialności za ilości przy dostawie masowej

ARTYKUŁ 11: ODPOWIEDZIALNOŚĆ I GWARANCJA

Zincoat wykonuje swoje zadanie tak, jak można tego oczekiwać od firmy w swojej branży, jednak nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za szkody, w tym szkody następcze, wynikające z jego działań lub zaniechań w najszerszym tego słowa znaczeniu, z wyjątkiem sytuacji, gdy są one spowodowane jego rażącym zaniedbaniem, rażącym zaniechaniem i/lub zamiarem, lub gdy prawo powszechnie obowiązujące stanowi inaczej. Taka sama odpowiedzialność ogranicza się do pracowników lub innych osób trzecich, które Zincoat angażuje w wykonywanie swoich zadań.
Niezależnie od postanowień pozostałych ustępów niniejszego artykułu, odpowiedzialność Zincoat – z jakiegokolwiek tytułu – jest ograniczona do kwoty ceny netto dostarczonych towarów lub wykonanych prac, z maksymalnym limitem w wysokości 000,00 EUR. Spełnienie tego postanowienia stanowi jedyne i pełne odszkodowanie.
Niezależnie od postanowień poprzedniego ustępu niniejszego artykułu, Zincoat nie ponosi odpowiedzialności za odszkodowanie przekraczające kwotę ubezpieczenia, pod warunkiem, że szkoda jest objęta ubezpieczeniem zawartym przez Zincoat.
Zincoat odpowiada za zwykłą, normalną jakość i solidność dostarczonego produktu; rzeczywista żywotność nigdy nie może być gwarantowana.
Zincoat nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku wykonanej przez niego pracy, jeśli wady istniały już przed rozpoczęciem prac przez Zincoat i prace zostały rozpoczęte na życzenie drugiej strony.
Zincoat nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikowe, a przez szkody pośrednie rozumie się w każdym przypadku: utracone zyski, kary umowne, utracone oszczędności oraz szkody spowodowane stagnacją działalności.
Jeżeli Zincoat uwzględnia w swojej ofercie dostawę materiałów, w odniesieniu do tych materiałów Zincoat opiera się na danych przekazanych Zincoat przez producenta lub dostawcę tych materiałów, w zakresie zachowania i właściwości tych materiałów. Zincoat nie ponosi odpowiedzialności za szkody z tego tytułu powstałe.
We wszystkich przypadkach termin, w którym Zincoat może zostać pociągnięty do odpowiedzialności za odszkodowanie za ustalone szkody, jest ograniczony do 6 miesięcy, licząc od momentu, gdy zasadność odszkodowania stała się oczywista.
Zincoat nie ponosi odpowiedzialności za drobne nierówności, subtelne różnice oraz różnice w kolorze lub połysku, które mogą być uważane za normalne według standardów technicznych.
Zincoat poinformuje drugą stronę o obowiązującej gwarancji na dostarczone produkty.
Jeżeli dostarczone przez Zincoat rzeczy q. rzeczy używane w ramach prac są objęte gwarancją producenta, gwarancja ta będzie stosowana między stronami w ten sam sposób.
Nie udziela się gwarancji, jeśli poddane obróbce przez Zincoat przedmioty zostały niewłaściwie obrobione, zmontowane lub zainstalowane.
Druga strona traci swoje prawa wobec Zincoat i ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody oraz zwalnia Zincoat z odpowiedzialności za wszelkie roszczenia osób trzecich dotyczące odszkodowania, jeżeli i w zakresie:
1. Szkoda powstała w wyniku nieprawidłowego użytkowania i/lub niezgodnego z instrukcjami i/lub poradami firmy Zincoat użytkowania oraz/lub nieprawidłowego przechowywania (magazynowania) przez drugą stronę dostarczonych lub przetworzonych przez nią towarów;
2. Szkody powstały w wyniku wskazówek udzielonych przez stronę przeciwną lub w jej imieniu Zincoat.;
3. Szkoda powstała w wyniku przeprowadzenia przez drugą stronę, lub przez osobę trzecią na zlecenie drugiej strony, czynności konserwacyjnych lub prób ich wykonania przy przedmiotach, bez uprzedniej pisemnej zgody Zincoat.;
4. Szkody powstały w wyniku błędów lub nieścisłości w danych, materiałach, nośnikach informacji dostarczonych i/lub zaleconych przez drugą stronę lub w jej imieniu firmie Zincoat.

ARTYKUŁ 12: ROBOTY DODATKOWE I POTRĄCENIA

Za prace dodatkowe uważa się wszystko, co na zlecenie lub w imieniu strony przeciwnej, osób trzecich, organów inspekcyjnych, w wyniku zmian w przepisach prawnych lub z jakiegokolwiek innego powodu zostanie zlecone firmie Zincoat, a co wykracza poza zakres oferty firmy Zincoat.
Roboty dodatkowe zostaną wykonane przez Zincoat tak szybko, jak to możliwe po zleceniu lub w imieniu drugiej strony, potwierdzone przez Zincoat, po czym zleceniodawca zaakceptuje to. Niepodpisanie zlecenia z akceptacją lub niepodanie wykonanych prac dodatkowych nie narusza praw Zincoat do nich.
1. Za prace zmniejszone uważa się wszystko, co jest wykonane w mniejszym zakresie przez drugą stronę, organy kontroli lub w wyniku zmiany przepisów ustawowych. Cena z tytułu prac zmniejszonych jest ustalana przez Zincoat na podstawie jej kosztorysu, z wyłączeniem narzutów i marży (zysku).

ARTYKUŁ 13: PŁATNOŚĆ

Płatność powinna zostać dokonana w terminie 30 dni od daty faktury netto, nawet jeśli dostawa nie może nastąpić zgodnie z artykułem 5, chyba że strony wyraźnie uzgodniły inaczej na piśmie.
Zincoat jest uprawniony do zaliczki
Jeżeli faktura po upływie terminu, o którym mowa w lit. A, nie zostanie w pełni zapłacona:
1. Czy strona przeciwna będzie zobowiązana do zapłaty na rzecz Zincoat odsetek za opóźnienie w wysokości 2% miesięcznie, naliczanych kumulatywnie; części miesięcy traktuje się w tym przypadku jako pełne miesiące;
2. Czy strona przeciwna, po wezwaniu do tego przez Zincoat, będzie zobowiązana do zapłaty co najmniej kwoty na pokrycie kosztów pozasądowych zgodnie z ustawą o normalizacji kosztów windykacji oraz odsetek za zwłokę
W przypadku wyboru przez Zincoat, w okolicznościach wcześniejszych lub odpowiadających, umowa może zostać rozwiązana w całości lub w części, bez dalszego wezwania do zapłaty lub interwencji sądowej, z ewentualnym połączeniem z żądaniem odszkodowania.
Jeżeli druga strona nie wywiąże się w terminie ze swoich zobowiązań płatniczych, Zincoat jest uprawniony do wstrzymania wykonania zobowiązań wobec drugiej strony dotyczących dostawy lub wykonania prac do czasu dokonania płatności lub przedstawienia odpowiedniego zabezpieczenia. To samo dotyczy sytuacji, gdy jeszcze przed upływem terminu płatności, Zincoat ma uzasadnione podejrzenia co do wiarygodności kredytowej drugiej strony.
Płatności dokonane przez drugą stronę zawsze zaliczane są na poczet wszystkich należnych odsetek i kosztów, a następnie na poczet najstarszego otwartego rachunku, chyba że druga strona w momencie płatności wyraźnie pisemnie wskaże, że płatność dotyczy późniejszego rachunku.
W przypadku, gdy druga strona, z jakiegokolwiek tytułu, posiada lub nabędzie przeciwko Zincoat roszczenie lub roszczenia wzajemne, druga strona zrzeka się prawa do potrącenia z tytułu tego roszczenia/roszczeń. Wniosek o wspomnianym zrzeczeniu się prawa do potrącenia ma również zastosowanie, jeśli druga strona złoży wniosek o (tymczasowe) zawieszenie płatności lub zostanie ogłoszony jej upadłość.

ARTYKUŁ 14: PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ

Zincoat jest uprawniony do praw własności przemysłowej i intelektualnej w odniesieniu do treści i formy raportów, rysunków, projektów, opisów, porad i tym podobnych.
Druga strona zapewnia, że dostarczone przez nią produkty nie naruszają żadnych praw. Druga strona zwalnia Zincoat z odpowiedzialności za wszelkie roszczenia osób trzecich.
Dopiero po uiszczeniu na rzecz Zincoat należności wynikającej z zawartej umowy strona przeciwna nabywa prawo do korzystania z przedmiotowych usług.
Strony przeciwnej nie wolno wykorzystywać prac wykonanych przez Zincoat ani przetworzonych materiałów do celów promocyjnych, jeśli podważa to neutralność lub dobrą reputację Zincoat.
Druga strona nie będzie wykorzystywać przetworzonej rzeczy do celów innych niż te, do których została przeznaczona. Druga strona ponosi odpowiedzialność wobec firmy Zincoat za szkody z tym związane.

ARTYKUŁ 15: (PRZEDŁUŻONY) ZASTRZEŻENIE PRAWA WŁASNOŚCI

Wszystkie dostarczone i jeszcze do dostarczenia towary pozostają wyłączną własnością firmy Zincoat do czasu całkowitej spłaty wszystkich wierzytelności, jakie firma Zincoat ma lub będzie miała wobec kontrahenta, w tym w każdym razie wierzytelności wymienionych w BW 3:92 ust. 2. Dopóki własność towarów nie przejdzie na kontrahenta, nie może on zastawiać tych towarów ani przyznawać osobom trzecim jakichkolwiek innych praw do nich, z wyjątkiem sytuacji wynikających z normalnego prowadzenia działalności gospodarczej. Strona przeciwna jest zobowiązana, na pierwsze żądanie firmy Zincoat, do współpracy przy ustanowieniu prawa zastawu na wierzytelnościach, które strona przeciwna nabyła lub nabędzie od swoich odbiorców z tytułu dalszej dostawy towarów. Strona przeciwna jest zobowiązana do przechowywania towarów dostarczonych z zastrzeżeniem własności z należytą starannością oraz w sposób umożliwiający ich rozpoznanie jako własność firmy Zincoat. Zincoat ma prawo odebrać towary dostarczone z zastrzeżeniem własności, które nadal znajdują się w posiadaniu strony przeciwnej, jeżeli strona przeciwna nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań płatniczych lub ma trudności z płatnościami lub grozi jej ich wystąpienie. Strona przeciwna zapewni firmie Zincoat w każdej chwili swobodny dostęp do swoich terenów i/lub budynków w celu kontroli towarów i/lub wykonania praw przysługujących firmie Zincoat. Powyższe postanowienia nie naruszają pozostałych praw przysługujących firmie Zincoat.

ARTYKUŁ 16: UPADŁOŚĆ, NIEUPRAWNIONOŚĆ DO WYDANIA ORZECZENIA itp.

Niezależnie od postanowień pozostałych artykułów niniejszego regulaminu, umowa zawarta między stroną w umowie a Zincoat wygasa bez konieczności interwencji sądowej i bez konieczności pisemnego zawiadomienia, od momentu ogłoszenia upadłości strony w umowie, złożenia wniosku o (tymczasowe) wstrzymanie płatności, zajęcia egzekucyjnego, ustanowienia opieki lub zarządu, lub też utraty przez stronę w umowie prawa do rozporządzania swoim majątkiem lub jego częścią lub zdolności do czynności prawnych, chyba że syndyk masy upadłości lub zarządca uzna zobowiązania wynikające z umowy za dług masy upadłości.

ARTYKUŁ 17: SIŁA WYŻSZA

W przypadku niemożliwości spełnienia przez Zincoat świadczenia wynikającego z umowy zawartej ze stroną przeciwną, a wynikającej z nieprzewidzianego niewykonania zobowiązania przez Zincoat lub przez osoby trzecie lub dostawców zatrudnionych przez Zincoat do realizacji umowy, lub w przypadku wystąpienia innego ważnego powodu po stronie Zincoat, Zincoat jest uprawniony do rozwiązania umowy zawartej między stronami lub do zawieszenia wykonania swoich zobowiązań wobec strony przeciwnej na rozsądny okres określony przez siebie, bez obowiązku zapłaty jakiegokolwiek odszkodowania. Jeżeli powyższa sytuacja nastąpi po częściowym wykonaniu umowy, strona przeciwna jest zobowiązana do wykonania swoich zobowiązań wobec Zincoat do tego momentu.
Za okoliczności, w których wystąpi niewykonanie zobowiązania, które nie podlega przypisaniu, uważa się między innymi: wojnę, zamieszki, mobilizację, niepokoje wewnętrzne i zewnętrzne, środki zaradcze rządu, strajk i lokaut pracowników lub groźbę tych i podobnych okoliczności; zakłócenia w istniejących w momencie zawarcia umowy stosunkach walutowych; zakłócenia w działalności gospodarczej spowodowane pożarem, wypadkiem lub innymi zdarzeniami oraz zjawiska naturalne, niezależnie od tego, czy niewykonanie lub nieterminowe wykonanie następuje u Zincoat, jego dostawców lub osób trzecich zaangażowanych przez niego do wykonania zobowiązania. Obejmuje to również nieprzewidziane szkody i przestoje związane z ważnymi elementami aparatu produkcyjnego w Zincoat.
W przypadku, gdy druga strona w jakikolwiek sposób naruszy swoje zobowiązania wobec Zincoat, zaprzestanie płatności, złoży wniosek o (dorozumiane) wstrzymanie płatności, ogłoszenie upadłości, zajęcie egzekucyjne, cesję majątku lub likwidację przedsiębiorstwa drugiej strony, wszystko, co jest dłużne na mocy jakiejkolwiek umowy wobec Zincoat, staje się natychmiast i w całości wymagalne

ARTYKUŁ 18: ANULOWANIE I ROZWIĄZANIE

Druga strona zrzeka się wszelkich praw do rozwiązania umowy na podstawie artykułu 6:265 n.l. lub innych przepisów prawa, chyba że wypowiedzenie jest uzgodnione zgodnie z tym artykułem.
Anulowanie zamówienia przez kontrahenta jest możliwe wyłącznie, jeśli firma Zincoat wyrazi na to zgodę. W takim przypadku kontrahent jest zobowiązany do zapłaty na rzecz firmy Zincoat, oprócz odszkodowania w wysokości co najmniej 30% ceny zakupu lub uzgodnionej ceny, do odebrania już zamówionych towarów, w tym przypadku niepoddanych obróbce ani przetworzeniu, za cenę kosztową. Strona przeciwna ponosi odpowiedzialność wobec osób trzecich za skutki anulowania i zwalnia firmę Zincoat z odpowiedzialności w tym zakresie.
Stroną jest w przypadku anulowania zlecenia, oprócz wynagrodzenia wymienionego w ustępie B, zobowiązany do pokrycia szkód poniesionych przez Zincoat. Szkody te obejmują straty i utracone zyski poniesione przez Zincoat, koszty już poniesione przez Zincoat w ramach przygotowań oraz ewentualne przestoje w fabryce Zincoat.
Przez stronę przeciwną zapłacone kwoty nie podlegają

Artykuł 19: Prywatność

Zincoat stosuje odpowiednią politykę prywatności. Polityka prywatności jest wyjaśniona w oświadczeniu o ochronie prywatności zamieszczonym na stronie internetowej Zincoat., www.zinq.com
Zincoat przetwarza dane osobowe zleceniodawcy, jego pracowników oraz osób trzecich zaangażowanych przez zleceniodawcę. Mogą to być między innymi następujące dane: imiona i nazwiska, dane adresowe, data urodzenia, numery telefonów, adresy e-mail, numer w rejestrze handlowym, numer VAT. Strona przeciwna wyraża zgodę na przetwarzanie tych danych. Ponadto strona przeciwna gwarantuje i zwalnia firmę Zincoat z odpowiedzialności w zakresie zapewnienia, że pracownicy oraz osoby trzecie wyraziły zgodę na przetwarzanie danych osobowych.Zincoat będzie wykorzystywać dane osobowe wyłącznie w celu realizacji powierzonego jej zlecenia lub w sprawach z tym związanych.
Zincoat będzie w pełni realizować postanowienia wynikające z RODO i innych przepisów prawnych w zakresie ochrony prywatności.
Zincoat odpowiednio zabezpieczy dane osobowe. W przypadku naruszenia ochrony danych, Zincoat powiadomi o tym osoby, których dane dotyczą, oraz organ nadzorczy.
Osoby, których dotyczą dane, mogą zwrócić się do Zincoat z wnioskiem o wgląd w przetwarzane przez nią dane. Na życzenie osoba, której dane dotyczą, może zwrócić się do Zincoat z prośbą o usunięcie danych. Jeśli usunięcie danych spowoduje, że Zincoat nie będzie mogła wykonać swojego zlecenia, nastąpi to na rachunek i ryzyko drugiej strony.
Zincoat nie będzie dłużej przechowywać danych osobowych niż jest to absolutnie konieczne

ARTYKUŁ 20: PRAWO WŁAŚCIWE/WŁAŚCIWY SĄD

Do umowy zawartej pomiędzy Zincoat a drugą stroną zastosowanie mają wyłącznie przepisy prawa holenderskiego; spory wynikające z tej umowy również będą rozstrzygane zgodnie z prawem holenderskim.
Wszelkie spory będą rozstrzygane przez właściwy holenderski sąd, przy czym Zincoat ma prawo wszcząć sprawę przed sądem właściwym dla miejsca siedziby Zincoat, chyba że właściwy miejscowo sąd okręgowy, sekcja kantonu jest właściwy.
W kwestiach spornych wynikających z umowy z drugą stroną, mającą siedzibę poza Holandią, Zincoat jest uprawniony do działania zgodnie z postanowieniami ustępu B niniejszego artykułu lub – według swojego uznania – do poddania sporów właściwemu sądowi w kraju lub stanie, w którym druga strona ma siedzibę.

ARTYKUŁ 21: NINIEJSZE WARUNKI

Niniejszy regulamin został złożony w Izbie Handlowej pod numerem 24278749.